OFRENDA FLORAL  DE MIRANDA EN BESULLO
CENTENARIO DE
ALEJANDRO CASONA

(23-03-1903- 23-03-2003)
 
 
 

De arriba abajo, y de izq. a der.

1.- Un grupo de mirandino ante la Casona (antigua vivienda y escuela de doña Faustina)
2.- Otro grupo ante la casa natal de Alejandro.
3.- La panera de la Casona. Al fondo el cementerio donde yace D. Gabino.
4.- Luis Miguel agradece al pueblo de Miranda la visita y glosa la efemérides.
5.- Miranda hizo también su ofrenda floral ante el monumento.
6.- Una instantánea de una calleja de Besullo.
 
 

CASONA EN AVILÉS (1910-1916)
 
Después de un tiempo de espera parece que se está abriendo ya el telón para los actos conmemorativas del Centenario de Nuestro Casona.  Aquí en Avilés quisimos abrir camino con la publicación en el año 2001 de los escritos de su madre “la maestra de Miranda”, y después con el estreno y representación en el teatro “El Llar” de Corvera de una adaptación de la misma hecha por Pilar Murillo y estrenada con gran éxito por el grupo “La diosa del Sarcasmo” el día 25 de octubre de 2002. Próximamente será representada en Llanes, Cangas del Narcea... y en otros lugares de Asturias. 
Metidos ya en el centenario tuvo lugar un acto en el Club de La Nueva España con intervención de Román Álvarez, Concejal de Cultura, Luis Miguel Rodríguez, sobrino de Alejandro y el que suscribe. Creo que fue el primer acto que con dicho fin se llevó a cabo en todo el territorio de lengua hispana. No es mucho pero es un punto de partida. Desconozco la historia teatral de Casona en nuestra Villa. Sería interesante, acudiendo a las hemerotecas y a la memoria de la gente, recuperar fechas en las que fueron representadas sus obras en teatros avilesinos.
Casona regresó a Miranda a recordar su infancia el año 1964, precisamente un año antes de su muerte, como si fuera un presentimiento y quisiera despedirse de lugares muy queridos para él. Ya era todo un personaje literario. Al año siguiente, poco después del fallecimiento (17-IX-1965), el periodista José Martínez recoge en un reportaje algunos datos de su visita a la casa que habitó con su madre y sus hermanas (La Voz de Avilés, 5-X-1965). 
Por nuestra parte al cumplirse el 50º aniversario del estreno de Nuestra Natacha (1936-1986) publicamos un trabajo en el IDEA: “La pedagogía libertaria de Nuestra Natacha”. También se colocó una placa en la escuela donde según sus palabras en la Revista Asturias “aprendió a leer”. El Colegio Nacional La Carriona-Miranda tomó parte en el 75º aniversario de su nacimiento con varios actos en los que intervino el entonces delegado provincial de Cultura Serrano Castilla los días 14 al 17 de marzo de 1978. Ese mismo año en la XIX Feria del Libro de Avilés la Librería Santa Teresa confeccionó un programa de actos literarios entre los que hubo una charla coloquio el día 30 de mayo sobre la obra de Casona. Finalmente no podemos dejar de reseñar el mayor éxito, según los críticos, de la actriz Mari Carrillo con La Casa de los siete balcones, bajo la dirección de Ángel García Moreno. Hubo una única sesión el lunes 26 de marzo de 1990 en la Casa Municipal de Cultura de Avilés, como homenaje a Alejandro Casona en el 25 aniversario de su muerte. Los elogios a la protagonista por su papel en la obra fueron unánimes: “Mari Carrillo... pocas veces alcanza una actriz ese estado de gracia” (L. Sancho ABC). “Mari Carrillo provocó una reacción del público como pocas veces he visto a  lo largo de mis tres décadas de crítico” J. Monleón en Diario 16. “Mari Carrillo da toda una lección interpretativa” F. Lázaro Carreter, en B. y N. etc.
Sin dejar de valorar los méritos del actor o actriz, estos no deben olvidar que parte de su éxito se debe también a la propia obra. Casona es un autor universal. En 1984 la ciudad siberiana de Tiumén (centro de la provincia petrolífera y de gas más importante de la URSS) con una población de casi medio millón de habitantes asistió a la representación de “Los árboles mueren de pie”. El estreno tuvo tal éxito que según su director Boris Filippov despertó un inusitado interés, por su elevado humanismo y rechazo a la injusticia social.... “Después de mucho meditar concebí la pieza como tragicomedia dando a todos los actos diversos enfoques: el primero es casi una trama policiaca; el segundo una comedia lírica, el tercero un drama. La pieza de Casona es dramaturgia de muchos quilates. Tanto a mí como a los actores nos resultó de gran interés y muy agradable su puesta en escena”  (Hoja de lunes de Oviedo, 18-VI-1984).
¿Tendrán que venir del otro lado del planeta a valorar debidamente a este asturiano de Besullo, genio de las tablas, y director escénico en Las Misiones Pedagógicas? Hace pocas fechas aparecía en este mismo diario (LNE La Nueva Quintana, Las misiones pedagógicas de Cernuda 8-X-2002) un reportaje sobre la participación de dicho poeta en las misiones que tuvieron lugar en Castropol. A pesar de la extensión del trabajo y con ser Casona el alma de las mismas no se le cita ni una sola vez, ni aún de paso. Otros trabajos últimamente aparecidos en la prensa si lo mencionan es para menospreciarlo e incluso denostarlo. Da pena al ver nuestros valores asturianos tan infravalorados por los mismos asturianos. 
No quisiera olvidar las representaciones escolares de Nuestra Natacha en el Colegio de Miranda y de La Luz, y La Dama del Alba en el Palacio Valdés el 20 de abril de 1998, esta por el grupo de teatro del Colegio Paula Frassineti en las IV Jornadas de teatro escolar... 
En fin que habrá que seguir luchando por rescatar del olvido a nuestra Asturias también en este campo. De todas formas siempre será más eficaz aportar nuestro grano de arena que seguir lamentándonos eternamente. Por eso hay que empezar a hacer algo, lo que sea, y parodiando a Martín en La Dama del Alba pensar que “vale más sembrar un grano de trigo que llorar una cosecha perdida”.
José Manuel Feito