
Revista Miranda 1998.
El Indice de los artículos del año 1997 es el
siguiente:
Editorial y Sumario
........................................................................................................1
Saludo del Alcalde Avilés a Miranda, por Agustín González
Sánchez ...........................3
Clarines de Fiesta, por Arturo Eiríz Gay
....................................................................
5
Disolución de la AA Amas de casa, por Anabel Gutiérrez
...........................................5
A mi amiga Aquilina, por Natacha
................................................................................5
Avtividades Parroquiales, Colectas, etc. por la Junta
Parroquial .............. .................. 7
XIX Festival del Arroz, por Luis Antonio García Suárez
...........................................11
El día del Arroz, por El Vieyu
...................................................................
.................11
Radio Miranda Independiente, 106 FM, por Luis Antonio García
............................. 13
Grupo Folk Madreselva, por uno de los responsables del mismo
............................... 15
Refolla a la Manaya, por los Espilladores de la Moralia de
Bron .................................17
Movimiento demográfico, por Laudelina Sánchez Rodríguez
......................................19
El Pozo la Granda, por M. de la Lleda
.........................................................................
21
La vuelta de los Menéndez Mariño, por J.M.F
..............................................................23
Cofradía de la Dolorosa por la Junta Directiva
......................................................... 25
Lámpara del Jueves Santo, por J.M.F..
.......................................................................
25
Humor
.......................................................................................................................
27
Noticias Páginas Web.
.............................................................................
.................. 29
Modelo por un día, por Pilar Mariño
..........................................................................
31
El Pozo la Granda quedó mudo, por Irigón
................................................................
35
Mirando tu libro, Domingo, por Luis Romay G. Arias
................................................. 37
Travesuras por Miranda, por Luis Daniel G. Nuevo
................................................... 39
Las puertas abiertas, por J.M.F.
.................................................................................
41
Fuentes de Miranda y Panteón de don José Menéndez, por J.M.F.
............................. 43
La parroquia avilesina...una cofradía de 1725, por V.O.G
.............................................45
Rincones de Miranda, por Alberto R. Vecino
.............................................................
47
Fotos Xana, damas y xaninas
..................................................................................
51
Programa de Fiestas
................................................................................................
53
Gentes de Miranda, por Juan Prieto Gutiérrez
........................................................... 55
Mujeres de hoy, Recordando a Aquilina...., por Luisa Méndez
.................................... 57
Predicar con el ejemplo, por Esther Segovia
.............................................................
59
Gentes de Miranda: Felisa y Carmina, por Mercedes Alvarez
Saldaña ........................ 60
Primera niña...con el nombre de Miranda, por Quin de Miranda
...................... ............ 61
No quiero pronunciar tu nombre, por Aquilina Rodríguez +
......................................... 63
Un regalo de Dios , por Anita Broslawski Byrd
........................................................... 67
La Europeseta, por Amador Alonso Llanos
.................................................................
69
Rincón del poeta, varios autores
..................................................................................
70
In Memoriam Luis Lumen, por Quin de Miranda
......................................................... 71
IV Semana Cultural, por Luis E, Morgade Canabal.......................................................73
Educación, valores ambientales, por M. Angeles Gea Rodríguez
.................................. .75
El rincón de la cocina, por Oliva García Guardado
............................. ...................... 77
Deportes, por Quin de Miranda
........................................................................
...........79
Agradecemos a cuantas firmas comerciales han tenido
a bien colaborar con esta publicación,
sin ellos nos hubiera sido imposible darla a la imprenta.
Muchas gracias.
REVISTA "MIRANDA 99"
Portada:
Palacio de los León Falcón. Bao. (s. XVII)
CONTENIDO:
Recogemos aquí el Pregón de
Toni Fidalgo*, como portada de
nuestra Revista
(No está recogido en ella por haberse
pronunciado una vez editada la Revista)
SOY UNO MÁS DE ESTE PAISAJE ASTURIANO

Portada del libro "Pasión Fútbol",
Ed. Azucel Avilés 1996.
Desde el Carbayedo, el barrio alto de Avilés, vengo, Heros
arriba, a este vuestro barrio más alto, a Miranda, a pregonar en
esta noche de julio las fiestas de la Sacramental y Santo
Domingo.
Subí muchas veces, por cualquiera de los muchos caminos, que
como a Roma, todos llevan a Miranda, hasta este altozano
querido, hasta este balcón de privilegio, a disfrutar de
fiestas, bailes y romerías, en el frescor de sus prados y en el
temblor de sus noches.
Subí, mochila al hombro, hasta el campo de Santo Domingo, a
pelear, junto a los hermanos Marín y otros muchos, por el
orgullo y los colores deportivos de esta parroquia. Ya entonces
Quin oficiaba de notario de la épica deportiva.
Y subí también en tardes dolorosas el camino difícil del
camposanto.
De pequeño, de «guaje», acompañaba a mí madre, en aquellas
quejumbrosas camionetas de línea de Autos Hernández, a visitar a
unos familiares.
Y con más años compartí estudios, jaranas y bicicleta con dos de
vuestros hijos más relevantes: Juan Manuel García Valdés,
destacado futbolista, y Román Antonio Alvarez, hoy concejal de
Educación, Cultura y Deportes. Ahora, con cierta regularidad, me
acerco hasta el Bar Casa Tere, en La Carriona, para cargar las
baterías de calor familiar y si se tercia, impartir algún master
sobre mus, actividad en la que soy reconocido
internacionalmente.
No formo, por tanto, en el grupo de los pregoneros, de algunos
lejanos y prestigiosos pregoneros, que en ocasiones habéis
traído hasta estos praus y vetas de barro. Yo, en realidad, soy
casi uno de los vuestros, un xagó más que cultiva vuestro
cariño, vuestra familiaridad y vuestra compañía. Emigrante
únicamente de cercanías, un afortunado calderero que machaca
diariamente el metal brillante de la administración del fútbol y
que tiene el privilegio y la suerte de volver casi cada fin de
semana a esta tierra.
Soy, en consecuencia, uno más de este paisaje humano que conoce
bien vuestras costumbres.
Muchos de los pregones, algunas preciosas obras literarias, que
se han leído a lo largo del tiempo, tienen la querencia natural
de retrotraerse al pasado. A vuestros antecesores: caldereros,
madreñeros, hilanderas, carreteros, ebanistas, guarnecedores y
guarnicioneros, alpargateros, goxeros, areneros, herreros u
hojalateros. Oficios primigenios, nobles y artesanos oficios. De
que quienes «viven por sus manos», según el poeta.
Pero yo querría esta noche hablar del presente y mirar sobre
todo al futuro. Proclamar que Miranda vive, que mira al frente,
que tiene un latido joven y acelerado, que no cierra sus puertas
como otros muchos barrios y pueblos de España en los que crece
la despoblación y el olvido. Que Miranda es tierra de
inmigración, no de emigración.
Aquí la hermandad, el asociacionismo y la solidaridad os vienen
de lejos. Aquí surgieron, nada menos que a principios de siglo,
la Mutualidad Escolar Artime y la Mutualidad del Perpetuo
Socorro.
Pero muchísimo antes nacieron importantes gremios que impartían
y exigían títulos para ejercer aquellos viejos oficios y
controlar la actividad y la calidad de los productos y mejor
recaudar impuestos.
Y así hoy, por herencia y por genética, se puede también hablar
de una renovada forma de vitalidad ciudadana: de la Asociación
de Vecinos, de las Amas de Casa, de la Cooperativa de
Transportes, de las Juventudes Vicencianas, de la emisora local
o de los «Xagós del arroz», infatigables cocineros/remeros de la
arrozada a la asturiana, que mejora cada año el milagro de los
panes y los peces y que son capaces de llenar la andorga de
veinticinco mil comensales y hacer más famosa esta merienda-cena
campestre que el Descenso del Sella o el Xiringüelu de Pravia.
Hay regiones o comunidades autónomas, en el ancho país que es
España, que reivindicaban la autodeterminación porque dicen
tener una cultura propia; por hablar una lengua o un dialecto.
¿Qué tendríais que pedir aquí que conocéis el bable, el bron y
el castellano?
También querría yo en esta noche más que referirme a los
clásicos y recurrentes personajes de vuestra historia: a Carreño
Miranda, a José Menéndez, a José Artime, a Faustina Alvarez, a
Alejandro Casona, a José García Galán ... ; mencionar a otros
más próximos y queridos: al cartero y artista Manolo Cadenas. Y
a otro Manolo: Manolo Nolán. Al inventor Jaime y al monologuista
Manolín el de Heros. A Jesusín «Castañinas»: al calderero
«Canovas»; a Generoso Rodríguez; a Los Ciegos, tan virtuosos del
violín y la guitarra, al Carele, a «Pin Antón» el de las artes
de la fisioterapia. Al siempre puntual coleccionista de relojes
Oscar Vega; al Marquesito; a los más de treinta nonagenarios,
sobre los que descuellan los tatarabuelos Gerarda y Manuel
Villabeirán que el año que viene habrán alcanzado un récord
inigualable: vivir en tres siglos y en dos milenios.
Y, claro, al cura José Manuel Feito, más famoso y guerrillero
que el cura Merino, animador y agitador social, teólogo de la
liberación y de la asturianía (a quien por cierto debo yo un
sobresaliente en mis estudios universitarios por la
documentación que me proporcionó sobre el «bron») Y creo que va
siendo hora de pedir para él una canonjía, un título de monseñor
o de prelado doméstico. Para él, que pasará a la historia por la
invención del sepulcro informático, por sus estudios
lingüísticos, sociales o etnográficos y por haber llevado a esta
feligresía al ciberespacio. Os referiré que ha supuesto para mí
toda una conmoción y un deslumbramiento navegar por Internet y
encontrarme con la página «web» de Miranda. Con sus señas de
identidad, sus circunstancias y rasgos históricos, su oferta
socio-cultural, bautizos, bodas y comuniones y hasta
compromisos: promesas de futuro y fidelidad.
Me acordaba también de Miranda en fechas pasadas cuando los
medios de comunicación nos descubrían el escándalo de las
subvenciones al lino. Reflexionaba sobre los tiempos pasados de
Asturias y Avilés en los que las «texedoras» y «filanderas» de
Miranda hilaban ya esa fibra natural que hace la arruga bella y
que descubren ahora algunos modistas y diseñadores y que
entonces llegaba desde los países nórdicos. Filanderas que
trabajaban y aún trabajan con el mismo empeño y siguen
confeccionando aún los mejores trajes «llaniscos» y «vaqueiros»
de todo el Principado.
Pero ya va siendo hora de que calle el pregonero y suene la
gaita y comience el baie.
Yo recordaré, mientras tanto..., como el dramaturgo Casona, que
«mi infancia sabe a música de esta flauta rural» y que aquí los
castaños mueren de pie para seguir contmplando desde este
altozano, desde este Aventino, las altas chimeneas, la ría, la
mar, los mástiles de los barcos, de salida y de arribada, que
seguirán tejiendo la historia iterminable de Avilés y Miranda.
Miranda 1999
Toni Fidalgo
*Toni F. es periodista,Director de R.R. y
secretario de la Liga de Fútbol Profesional
Í N D I C E Y P A G I N A C I
Ó N
Saluda: Bienvenidos a Miranda ....... ..... ..... ......
..... ..... 1
por * José Manuel García y Manuel Gutiérrez
Desde la Alcaldía: Miranda en Fiestas
........................... 3
* Santiago Rodríguez Vega
ACTIVIDADES EN MIRANDA
Nueva Junta Directiva de la A. VV. de Miranda.............. 5
Nuevo éxito XX Festival del Arroz
................................ 7
Actividades parroquiales de Miranda
............................ 9-10
* José Manuel Feito Álvarez (párroco)
Movimiento demográfico de Miranda .............................
11
* Laudelina Sánchez Rodríguez
Seminario del Bron: Cartas en Bron y castellano ............ 13
Cursillistas del Seminario 98-99
Los Cursillistas del bron homenajearon al director......... 14
*Quin de Miranda
Tradicional Ofrenda a la Santina
.................................... 15
VII Semana Cultural del Colegio Público ......................
17
* Luis Morgade Canabal
Talleres de Oración y Vida
.......................................... 19
- Grupo de Talleristas de Miranda
Instituto de Desarrollo Comunitario, desembarca
en Miranda
....................................................................
21
* Joaquín Herreros Robles
Cofradía La Dolorosa de Miranda
................................. 23
- Junta Directiva de la Cofradía
GENTES DE MIRANDA
Centenario de Gerarda Blanco
.................................... 25
* Quin de Miranda y Mariluz Vílpido Blanco
Floro y su tambor, han dejado de latir
......................... 27
* Quin de Miranda y Noemí Moreno Álvarez
Adiós al último varón de la Saga
"Juan de don Bernardo'
................................................ 29
* Joaquín Rodríguez
"Ción" de Villanueva
............................................... 31
* Isidro Rodríguez González
Casa de Herminia "La Pirola"
.................................... 33
* Juan Prieto Gutiérrez
"Adiós a dos históricos del Miranda C.F ...................
35
* Quin de Miranda
"La familia Cardina"
.................................................. 37
* Manuel García Rubio "Cardina"
"Don Aurelio Martínez, maestro de Miranda" ............
39-41
*Antonio Martínez Flórez
REPORTAJES
Fond memories From "The Pachicas" of
West Virginia 42
* Anita Byrd "Pachica"
Encuentro emocionado de las "Pachicas" ....................
43-44
(Traducción al castellano)
"Dos pueblos unidos por el deporte"............................
45
*Mauro Sánchez Pastor
"Los últimos maestros de la Escuela Nacional"............ 47-48
*José Manuel Feito
"De Miranda al Estrecho de Magallanes" ....................
49-50
*Carlos Rodríguez Braun
"Casa primitiva de los Avilés León" ..........................
51-52
* Francisco Mellén Blanco
"Nuevas instalaciones deportivas en Miranda"............ 53-55
*Joaquín Rodríguez
RINCON DEL POETA
............................................. 57-63
Quin de Miranda - Azul Cobalto – Natacha-
José Manuel Feito - Dimas Llames Ovies-
Antonio Martínez - Maxi Asprón - Charo Pandiello-
"Mavial La Mirandiega" - Ceferino Mariño Llera-
Polín Sánchez Mariño.
REINAS DE LAS FIESTAS..........................................
64
PROGRAMA DE FIESTAS ..........................................
65
ARTICULOS DE OPINION
Rincón de la Cocina
................................................... 67
* Oliva García Guardado
Visitar una bodega
...................................................... 67
* José Rodríguez Videla
Recuerdo de Infantil en la Escuela de Niñas .............. 71
* Anabel Gutiérrez
Don José Asbert de Miranda a la eternidad ................
73-74
* Pilar Mariño Llera
Soltando el sedal
...................................................... 75
* Luisa Méndez
La Arcadia local
...................................................... 77
* Venancio Ovies García
Educación ambiental
.................................................... 79
* María Ángeles Gea
Domingo, en Miranda
................................................ 81
* Luis Romay G. Arias
Carnavales de los años 30
........................................ 83
* Irogón
Conflicto de los autobuses de La Carriona- Miranda 87-88
*Ruiz Gómez del Casorio
DEPORTES
FUTBOL: Resúmenes de la temporada .................... 98-99
de los equipos de¡ Miranda C.F. .............................
89-101
* Quin de Miranda
XXVIII Trofeo Santo Domingo ............................... 103
Atletismo: IXX Cross Escolar ................................
105
*Luis Morgade Canabal
Campeones de Asturias en el Colegio Público ........ 107
* Miguel Sama
Ciclismo: Actividades de la P.C. Roxín .................
109-110
* José Aurelio Núñez
Emilio López: "Del queso hacia la gloria ciclista" ...111
- Quin de Miranda
Rana: XXVIII Campeonato de Asturias 98-99 .........113-114
*Quin de Miranda
Los artículos sin firma fueron elaborados por
el
Consejo de Redacción de esta Revista
O<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>O
Durante las fiestas de 1993 tuvimos el honor
de contar con otro pregonero de excepción. Este año, pródigo en
actuaciones de nuestra parroquia en las diversas cadenas de TVE,
tuvo el honor de hacer acto de presencia en Antena tres con
motivo de la inauguración del Oratorio de la mano de Tico
Medina en el Programa A toda página. De entre todas
la valiosas colaboraciones queremos recordar una vez más las
hermosas palabras de pregonero tan distinguido y mundialmente
conocido.
PREGÓN DE LAS FIESTAS DE MIRANDA DE
AVILÉS. 24 DE JULIO DE 1993 (por
Tico Medina)
Mirandinos:
Tenía yo, desde hace más de veinticinco
años, una deuda de gratitud para con vosotros, que ahora me
alegra poder resolver de una vez por todas. Porque hae
veinticinco años, por primera vez, me asomé a la vida y a la
obra de don José Menéndez, el hijo de “Nin el de la Zanca”, el
vuestro, que fue una las más apasionantes personalidades en
todos los aspectos que uno ha conocido a lo largo de sus
cuarenta años de oficio periodístico.
Fue aquel día, en el fin del mundo, o
donde empieza el mundo, que se llama Punta Arenas, en América,
cuando por primera vez me hablaron de aquel emperador de la
Patagonia, que llegó a ser no sólo uno de los hombres más ricos
del mundo, sino de los más espléndidos, de los más generosos,
una de esas leyendas a las que uno le hubiera gustado conocer
personalmente para dar noticia y cuenta de él por todo el mundo.
Fue aquel día cuando, sobre la huella de
su más de un millón de ovejas, cuando, buscando en la Segunda
Argentina, -en sus dominios casi no se ponía el sol-, traté de
encontrar la huella de ese hijo de Miranda, muerto un día
veinticuatro como hoy, aunque de abril, hace muchos años, que
fue mi asombro y mi sorpresa.
Por eso hoy quiero aquí, para empezar,
poner en pie, en el prólogo de vuestras fiestas de la
Sacramental y Santo Domingo, el nombre de don José María
Menéndez Menéndez, uno de los asturamericanos más grandes de que
se ha tenido y se tiene noticia, un español total, que jamás
olvidó su tierra de origen y sus raíces.
Quiero yo hoy aseguraros que me siento
orgulloso esta noche, en el filo de la madrugada del día
veinticinco de julio, día de Santiago, -que xagó viene de
Santiago-, de pregonar vuestras fiestas porque siempre deseé
sobre todo conocer la tierra que dio la luz y la sombra de ese
ser humano excepcional, desde su cuna hasta su testamento, que
jamás perdió ni su raíz ni su acento. Siempre me dije:
-¿Cómo será ese nombre en el mapa que
trajo al mundo a un ser humano tan excepcional como ese
emperador de la Patagonia?
Hoy he podido comprobarlo. Y me siento feliz,
contento. Este año había pregonado ya la Semana Santa de Medina
de Rioseco, en la puerta de Asturias, en las tierras de
Castilla, y las ferias y fiestas de Noreña, y las del fuego de
Mieres. Haré lo mismo al sur del sur de Huelva, en Palos, con la
Virgen de los Milagros ante la que oró Colón en el Monasterio de
Santa María de la Rábida, que acaba de coronar el Papa hace unas
semanas. Y había prometido instalarme en el silencio del que
mucho pregono, que a veces es bueno que el silencio nos empape
para que las palabras no se las lleve el viento. Pero vuestro
párroco y vuestro hermano y vuestro amigo, José Manuel Feito,
con el que tenía también una deuda de gratitud, me ha hecho
subir de nuevo a este púlpito vegetal de la palabra en esta
hermosa noche asturiana, para deciros que las fiestas empiecen,
y que son fiestas como Dios manda que hay que guardar.
Entre la mar y el campo, a la sombra de
los últimos castaños y las altas chimeneas, con un fondo de
mástiles y de humos, yo pregono las fiestas de la Sacramental y
Santo Domingo de Miranda de Avilés con todos los honores y todos
los amores, a la par que doy fe de la juventud y lozanía de
vuestras reinas y sus damas de honor. Vuestra Reina mayor, Pilar
Blanco, vuestra reina infantil Cristina Díaz y sus damas de
honor, Laura Conde Rubio, Aránzazu González Pérez y Elena
González Bravo, para las que yo pido de nuevo en este tiempo de
discordia, la hermosa concordia del más querido de vuestros
aplausos.
Y ahora os diré, caldereros, hijos de
caldereros, nietos de los dioses del cobre y del barro, que yo
me crié muy cerca de la Cuesta de la Calderería granadina. El
fulgor del cobre, su resplandor de historia, que hacía envidiar
al propio oro, me acompañó en mis jóvenes años granadinos hasta
que dejé la Alhambra para subir al foro, a la capital, al gran
combate. Pero jamás olvidé aquel son de los caldereros, aquella
luz vivísima, aquella especial raza de artesanos y artistas, que
se habían hecho en la forja y el trabajo. Eran laboriosos,
aguantadores, y eran sobre todo soñadores, creativos, gentes de
bien. Sus antecesores habían hecho espadas y navajas, pero ellos
fabricaban velones para la luz, calderos para el condumio, orzas
para guardar la vieja plata trabajada, y ornativos collares y
cometas. Como los vuestros, que además entendieron que por
encima de su trabajo tenían que tener su propia lengua....
Mirando a Miranda, desde el avión que me
traía desde Madrid hace unas horas, y tantas otras veces que lo
ha hecho hasta llevarme a mi vientre de la ballena, que así
llamo a mi mansión en Cudillero, de donde casi soy, por eso mi
presencia aquí es más fuerte y más profunda, y más verdadera, y
más lógica, veía yo siempre cómo a la sombra de las chimeneas en
flor, en el verde corazón del valle, crecía una corona de piedra
y de gente, de flores y de vida, que me atraía. Erais vosotros,
Miranda de Avilés, vuestro Museo vivo, -el pueblo como un
museo-, lleno de gentes que ya sorprendieron a escritores y
poetas de otros tiempos y de otras latitudes.
José Manuel Feito ha puesto a mi servicio
lo mejor de su cosecha, que es mucha, desde el latido de
vuestras asociaciones de vecinos hasta el pequeño cajón de
sorpresas de vuestro cobre, o, como ayer anotaba en mi diario de
todas las noches, en mi cuaderno de combate de reportero, la
breve noticia de ese Eiríz, que fue vuestro paisano, que lo es,
y que se encargó de poner en marcha el primer AVE que unía la
capital de España con la Expo de Sevilla. Y eso es un símbolo no
del pasado, que lo tenéis, sino de futuro, porque ese mirandino
representa el futuro, la nueva era de la velocidad y la
eficacia, como el de vuestro soldado mirandino, portero del
Miranda, en Bosnia, Carlos Antomil.
Mucho me gustaría a mí tener hoy la sabiduría
de aquel vuestro ya histórico alcalde don Amaro, que tanto amó a
Miranda y que podía llamarse “don Amoro”, por lo del amor, y
asomarse a vuestro escudo con calderones, torres, carabelas y
cántaros.
Pero por encima de la piedra de vuestras
casas, de vuestras calles, de esta alegría juvenil que os invade
y que va más allá de los ganadores y de los perdedores que
fueron a las Américas, los indianos que plantaron palmeras y
abrieron escuelas, y también los que no regresaron jamás, yo lo
que deseo es traeros hoy ese mensaje de todos esos, que algún
día me tendieron sus manteles en la lejanía de sus casas
americanas, en el triunfo o en la derrota, hombres .... en la
nostalgia y en el amor para decirme:
- Yo soy de una pequeña parroquia junto a
Avilés que se llama Miranda... ¿la conoce usted?
Ahora podré decir en el retorno, cuando
los encuentre, que estuve en ella y que fui su pregonero. Y me
entretendré en “filar” las palabras del recuerdo de esta noche,
como vuestras antiguas “filanderas” que han hecho muchos de los
trajes de llanisca, esos trajes únicos y asombrosos, donde en
cada puntada hay un suspiro y los cinco sentidos de Asturias que
aún hoy se enderezan como monumentos vivos en las romerías
lejanas de la América, en los Centros Asturianos de Argentina o
de Río Gallego o de Venezuela donde también me hablaron de
vosotros.
Vuestra tierra, Miranda, es además tierra de
aguas ocultas como la mía, porque estáis llenos de fuentes
interiores y hermosas “Agua oculta que llora”, escribió Federico
García Lorca desde el pozo de su tristeza. Barro negro de
vuestra cerámica única, alegrías de las fiestas de la
Sacramental y Santo Domingo, que va mucho más allá de vuestra
inmensa paella, porque además de eso, de ser la más grande, -en
el XV festival del arroz de este año, que yo pregoné en 300
millones ...-, lo bueno es el sabor del inmenso arrozal de
vuestro trabajo y vuestro sentido de la patria chica.

“¡Aquí encontré yo mi carro...!”, como
dice la canción, mirandinos, en la huella de vuestros últimos
carreteros. “¿Dónde estará mi carro...?” Aquí, en Miranda, en la
sombra generosa de Mariño el de la Menuda, carreteros que luego
en la Gran América se acostumbraron a la luz tecnicolor de los
carros de Costa Rica, de las carretas de bueyes de Uruguay, de
los pioneros, o a las carras hermosas de noviazgo de las ricas
mexicanas... de las historias de Juan Rulfo.
¡Cómo voy a olvidar aquel día que, buscando a
Alejandro Casona, el que me sorprendió hace tantos años, con lo
que escribía en “aquella sirena varada que amortiguaba mi pasión
marinera, porque mi carne es carne tatuada en el mar”. “
Y si me quieres te haré en el fondo del
mar una casa de madréporas y tendremos un palomar de delfines”,
aquel Casona que aprendió a leer aquí, que a veces, aunque
escribió muy poco de Miranda, pero cuya madre aquí enseñó y fue
doña Faustina Alvarez, y cuya sonrisa luminosa aún se recuerda
entre los viejos pupitres de las escuelas del pasado....
Y Carreño de Miranda, para muchos tan bueno
como su maestro Velázquez, pintor real, cuya crónica pintada del
asombro hizo crecer la gloria de los papas, cardenales y reyes,
y que nació bajo este cielo que hoy nos reúne este día
veinticuatro de julio tan lleno de nombre y de citas...
Yo pregono que entre los días
veinticuatro de este mes de gracia y el seis de agosto que
viene, estará en la calle vuestra Revista Miranda 93, de este
año, y que la verbena que esta noche llenará de música el lugar
con la alegría de Los Zíngaros..
Fiestas que acabarán como Dios manda con
la gran paella, el Festival del Arroz, que será para todo el
mundo y que nos tiene siempre a las puertas del Guines, aunque
en el Guines ya están con el otro plato constante y diario del
trabajo y de la buena vecindad.
Yo pregono estas dos semanas de alegría y de
música, con la fe y la devoción de la Santa Misa en la Iglesia
Parroquial, misa cantada como Dios, y las fiestas mandan, y
animadas por el coro mirandino, bueno entre los buenos. Así
mismo habrá concierto de la banda hermana de Avilés, la danza
Prima que nadie baila como vosotros en la noche del veintiséis
en honor de Santa Ana, caballos en la hípica el veintisiete en
esta tierra de caballeros, campeonato de aeromodelismo en estos
cielos en donde tan alto vuelan vuestros sueños, campeonato de
rana, y Open Mountain de Bike...
Y tantas otras cosas más que yo pregono.
Como el milagro del alfarero y ceramista Ismael Alonso,
madreñeros de lujo, goxeros, coplas, canciones y músicas,
Romerías y verbenas, rondallas y danzas, orquestas de Los
Zíngaros, Aramo, Dominó, Vereda y Principado, y, por si fuera
poco, hasta la participación internacional de esa voz que viene
de lejos y se quedará aquí para siempre, de Bianca...
Pero sobre todo pregono a Miranda de Avilés,
y a los mirandinos en el mundo que vivimos, a los andaluces y
extremeños, y castellanos, y gallegos que un día vinieron y se
quedaron para siempre como un ejemplo de fiesta cotidiana y de
solidaridad constante...
Yo levanto mi voz esta noche, entre vuestras
últimas palomas, como ese monumento de piedra y madera de
vuestros hórreos, y os anuncio y os aviso y os pregono que
vuestras fiestas ya están aquí, que os las merecéis y que
habréis de disfrutarlas ya.
¡Cuántos Miranda en las crónicas de
América, escribanos y soldados, navegantes y poetas! ¡Qué
hermoso para un periódico humilde y romántico llamado “Clariós
del Garo” por ejemplo..., o pertenecer a alguna de vuestras
asociaciones, o ser pregonero de vuestros xagoteros en este
tiempo de Santiago en el que vivimos...
Por eso yo pregono en Miranda de Avilés,
que un día me dijeron, en América siempre, que es la gran pasión
de mi vida: “no es que Avilés sea un barrio de Avilés, es que
Avilés es un barrio de Miranda...”, ese noble Avilés, que
entiende desde su responsabilidad y su historia y su fuerza,
esta parroquia, que le enorgullece y la hace más grande cada
día...
O recordar de paso a aquella mujer de
Bolivia que me dijo, con sus ojos claros de xana, sobre un
paisaje en el Beni de jóvenes viñas de vino blanco, envuelta en
el calor húmedo, asomada a una ventana por la que no veía a
Asturias aunque la tenía en la punta de la mano:
Yo soy de la familia de Cilia Pepón, que me
contó tantas veces cómo lloraba esperando, como texedora la
llegada del barco...
Yo vengo de una cercana tierra de vaqueiros:
Cudillero, y he visto mucho de vuestros trajes hechos con amor y
con primor, y con rigor, puntada a puntada, para las bodas
vaqueiras... Y sé quienes son ya, y he anotado sus nombres, como
los de La Pachica, cuyo taller por dar sólo un nombre debía ser
ya monumento nacional de la constancia y de la tradición.
Además, ¡qué hermosa la palabra
Asociación en este tiempo de rupturas! ¡Qué alegría poder
deciros hoy, que en la casa de mi abuela crecía una hermosa
planta que me dio sombra y luz en mis años mozos, los de mis
primeros versos, aquellos a los que yo llamé, y lo digo en una
tierra de poetas aldeanos y marinos, desconocidos poetas de
todas las edades, según se ve en vuestra Revista, que hoy
también pregono, aquellos primeros versos míos que se llamaron
“versos de la madreselva...”
Barro, cobre, alfar y queso...! qué
gozada pregonar estas virtudes en este tiempo de la desesperanza
y a masificación! Recordar el verso trabajado en las viejas
fábricas de cerámica de Talavera donde también enseñasteis
tanto...
“Oficio noble y bizarro,
entre todos el primero,
pues en la industria del barro
Dios fue el primer alfarero
y el hombre el primer cacharro”.
De barro y cobre estáis hechos, de aventura y
de trabajo y de palabra escrita. Ermitas, comedores, escuelas y
talleres. Campos de deportes y casonas...
Yo pregono vuestras fiestas con lo mejor
que tengo que es mi pasión de caminante y mi indestructible
capacidad ante el asombro. Por eso, dejad que yo deje aquí
también, en esta noche madrugada, mi urgente y fresco y sencillo
y verdadero ramo de madreselvas, palabras como madreselvas como
las que pedía don Armando...
Dejadme que en vuestro viejo y asombroso
idioma, el bron, yo os diga:
“Queruñidos utanenses... moi seguirá
machillando el duril y la maura...”, para hablar desde este
preciso instante a las gentes de todo el mundo. Y os quiero
asegurar que si sobre la puerta en piedra trabajada de la casa
de vuestro “Rey de la Patagonia” había un letrero histórico que
decía: “Por esta puerta salí pobre y entré rico”, yo levantaré
otro, me trabajaré otro en la piedra del recuerdo y la palabra,
en el umbral de mi vieja casa, que diga: “Por esta puerta de
Miranda entré pobre y salí rico”, que no es lo mismo, pero que
fue lo que, gracias a este pueblo, parroquia, aldea, municipio,
mundo o planeta, aprendí en este veinticuatro de julio para mí
inolvidable....
TICO
MEDINA